Home » Translations » Tamil to English » Kaalathukkum Nee Venum Song Lyrics – Vendhu Thanindhathu Kaadu

Kaalathukkum Nee Venum Song Lyrics – Vendhu Thanindhathu Kaadu

Kaalathukkum Nee Venum Song Lyrics - Vendhu Thanindhathu KaaduCheck it out, the glimpse of English Translation “KAALATHUKKUM NEE VENUM SONG LYRICS” from Atman STR’s Vendhu Thanindhathu Kaadu in his own singing along Rakshita Suresh and tuned by A.R. Rahman by matching Thamarai’s lines under Gautham Vasudev Menon direction. Stay tuned!!!

Kaalathukkum Nee Venum Song Lyrics – Vendhu Thanindhathu Kaadu

Ennai thara unnai
Vida nambum oar idam illa
Ini naalai mudhal naanum neeyum vera vera illa


#To give myself to
I trust no one but you
Come tomorrow

You and I are one and the same#


Ennodu vaa ippaye vaa…


#Come with me!
Right this moment#


Nee vandha nezhal thandha

Yedhanalo oththu konden
Nee paarkkum bodhum pesum bodhum
Nenjila minnal kanden


#You came and sheltered me in your shade

And for some reason, I consented
Every time you looked, every time you spoke
A lightning struck my soul#


Inimel en vaazhve unnodu

Oh varuvene pinnodu


#I’ll spend my life with you from now

Wherever you go, I will follow#


Oh innum nooru aandu

Naam aayul venum
Kai regaiyellam thenjum
Naam aasai vaazhum


#Oh, I wish to live
a hundred more years with you
Long after our palm prints disappear
I wish for our desires to persevere#


Un anbu ennum baanam

En usir vara venum
Un muchu kaatril naan muzhgi maaindhida venum


#I wish for the arrow of your love

To strike my soul
I wish to breathe my last drowning in your breath#


Kangal naangum paarthum

Paarvai ondre venum
Kaalathukkum nee venum


#Though there are four eyes

I wish to see one vision
I wish to be yours forever#


Ennai thara unnai

Vida nambum oar idam illa
Ini naalai mudhal naanum neeyum vera vera illa


#To give myself to

I trust no one but you
Come tomorrow
You and I are one and the same#


Unnodu naan ippaye thaan…


#Come with me!
Right this moment#


Un koora chela koothaadum

Kungumathil mungum
Oh thanga thodu pesum kaadhoram


#Your bridal cloak will dance in jubilation

And get soaked in vermilion
Your gold earrings will whisper in my ear#


Oh vaazhai manjal thennaigal

Vaasal pandhal aagum
Oh mela chaththam metti chaththam inanju kondadum


#Oh banana, turmeric, and coconut

Will adorn your front porch
Oh, sounds of wedding drums and toe ring
Will together celebrate this glorious day#


Oh innum nooru aandu

Naam aayul venum
Kai regaiyellam thenjum
Naam aasai vaazhum


#Oh, I wish to live

A hundred more years with you
Long after our palm prints disappear
I wish for our desires to persevere#


Un anbu ennum baanam
En usir vara venum
Un muchu kaatril naan muzhgi maaindhida venum


#I wish for the arrow of your love

To strike my soul
I wish to breathe my last drowning in your breath#


Kangal naangum paarthum

Paarvai ondre venum
Kaalathukkum nee venum


#Though there are four eyes

I wish to see one vision
I wish to be yours forever#


Ottu ketkum kaathe konjam
yetti paarpayo
Oru vetkam thinnu nikkum ennai thottu povaayo


#You eavesdropping breeze

Would you take a peek?
While I’m standing coy and frozen
Would you caress me as you go?#


En ennam pole vannam kanden

Innal kanakkalai
Nigazhthi paarkum mudhal naal


#I see the colors of my dreams unfolding

Today is the first day
That all my dreams begin to come true#


Un anbu yennum baanam

En usir vara venum
Naan munne pinne soodadha mullai poovum nee


#I wish for the arrow of your love

To strike my soul
You’re the string of jasmine
I’ve never worn on my mane#


Thendral aagum theeye

Enai mella kollum noye
En nenjam unnal paagaga urugiduthe


#You are a raging, fiery breeze

You are a gentle, fatal disease
Because of you
My heart melts like sugar syrup#


Oh innum nooru aandu

Naam aayul venum
Kai regaiyellam thenjum
Naam aasai vaazhum


#Oh, I wish to live

A hundred more years with you
Long after our palm prints disappear
I wish for our desires to persevere#


Un anbu ennum baanam

En usir vara venum
Un moochu kaatril naan muzhgi maaindhida venum


#I wish for the arrow of your love

To strike my soul
I wish to breathe my last
Drowning in your breath#


Kangal naangum paarthum

Paarvai ondre venum
Kaalathukkum nee venum


#Though there are four eyes

I wish to see one vision
I wish to be yours forever#

Stream Official Kaalathukkum Nee Venum MV

Movie Title
Vendhu Thanindhadhu Kaadu
Track TitleKaalathukkum Nee Venum
Star CastSilambarasan, Siddhi Idnani, Raadhika Sarathkumar & others
Vocal(s)STR & Rakshita Suresh
Music DirectorA.R. Rahman
Lyricist
Thamarai
DirectorGautham Vasudev Menon
ProducerDr. Ishari K Ganesh
CopyrightsThink Music India
Language & GenreTamil Action Drama Film
You cannot copy content of this page