Kannai Vittu Lyrics English Translation – Vikram | Iru Mugan

Kannai vittu kannam pattu engo ponai
En kanneere en kanneere

#From within my eyes
Nudging my cheeks with yours
I wonder where you went
Oh you my tears
Oh you my tears#

Vaanam vittu ennai thottu
Neeye vandhai
En kanneere en kanneere

#Leaving the skies
Touching my soul
You came by yourself
Oh you my tears
Oh you my tears#

Mazhaiyai andru
Pizhayai indru
Nindrai nindrai penne

#You poured down as the rain
But as wrong as pain
Here you stand now
Oh my lady#

Isaiyaai andru
Kasaiyaai indru
Kondrai kondrai pinne

#You were like the music to my ears
But now have become as cold as a whip
Killing me softly now#

Innum innum ennai enna
Seivai anbe
Un vizhiyodu naan puthaiveno

#What more should I expect
To be done to me
To cause me more pain
Would I be buried within your eyes#

Kadhal indri eeram indri ponai anbe
Un manathodu naan muzhaipeno

#Without love
Without any compassion
You left me my love
Would I ever regenerate into your heart#

Chedhilaai chedhilaai
Idhayam udhira
Ulle ulle neeye

#Slice by slice
My heart withers
Deep inside
It is still you#

Thugalai thugalai
Ninaivo sithara
Nenjam ellam nee keerinaye

#Strand by strand
My thoughts are scattering
But my the entirety of my heart
You have scarred#

Thani ulaganil unakkena naanum
Or uravena enakkena neeyum
Azhagai poothidum
En vaanamai neeye therindhaaye

#In a secluded world
I want to live for you
Where you will be my only alliance
You looked to me
Like the beautiful skies that will blossom in this fantasy#

Un vizhi ini enathena kanden
En uyir ini nee ena konden
Naan kan imaikkum nodiyinil pirindhaye

#I felt that your eyes were mine
I lived my life like it belonged to you
But you left me afar in the blink of an eye#

Pinamai thunginen
Yen ezhupi nee kondrai anbe
Kanavil initha nee
Yen nijathil kasandhai pinbe

#I was down as a corpse
Wonder why you woke me up to kill me again
The one who was loving in my dreams
Despises me in the reality now#

Yaar yaro pole naamum
Inge nammul pootha kadhal enge

#I wander like a someone unknown
Wondering where is the love
That blossomed between us#

Kannai vittu kannam pattu engo ponai

#From within my eyes
Nudging my cheeks with yours
I wonder where you went#

Vaanam vittu ennai thottu neeye vandhai

#Leaving the skies,
Touching my soul,
You came by yourself#

Mazhaiyai andru
Pizhayai indru
Nindrai nindrai penne

#You poured down as the rain
But as wrong as pain
Here you stand now
Oh my lady#

Isaiyaai andru
Kasaiyaai indru
Kondrai kondrai pinne pinne

#You were like the music to my ears
But now have become as cold as a whip
Killing me softly now#

Watch an official “KANNAI VITTU” lyrics!!!

Check out more Iru Mugan Song Lyrics by Harris Jayaraj.

Watch Full Iru Mugan Movie!!!

 

Song	Kannai Vittu
Film	Iru Mugan (2016)
Casts	Vikram, Nayanthara, Nithya Menen & others
Singer(s)	Tippu, Pravin Saivi & Srimathumitha
Lyrics Writer	Madhan Karky
Music Director	Harris Jayaraj
Director	Anand Shankar
Producer	Shibu Thameens
Copyrights	Sony Music India
Release Date	02/08/2016, Tuesday