Home » Translations » Mudhal Nee Mudivum Nee Song Lyrics In English Translation

Mudhal Nee Mudivum Nee Song Lyrics In English Translation

Hey guys, MUDHAL NEE MUDIVUM NEE SONG LYRICS IN ENGLISH TRANSLATION + MEANING (Title Track) is live now feat by Sid Sriram as singer along with Darbuka Siva voice and music under Thamarai’s beautiful lilting melody lyrics. Check it the complete “Mudhal Nee Mudivum Nee Title Track Song Lyrics In English” below.

Mudhal Nee Mudivum Nee Song Lyrics In English Translation

Mudhal Nee Mudivum Nee Song Lyrics In English Translation

 

Mudhal nee mudivum nee
Moondru kaalam nee
Kadal nee karaiyum nee
Kaatru kooda nee


#You’re my first and last

You’re like a three seasons
You’re ocean, you’re the coast
Even you’re the air#


Manadhoram oru kaayam

Unnai ennatha naal illaiye
Naanaga naanum illaiye


#My heart-side get injured

There is no day that does not count you
I’m not being myself#


Vazhiyengum pala bimbam

Adhil naan saaya thozh illaiye
Un pola yaarum illaiye


#With a pain-imagination

There is no non-dye shoulder in it
There is no one like you#


Theera nadhi neethanadi

Neendhamal naan moozhgi ponen
Neethanadi vaanil madhi
Neeyalla naan thaane theinthen


#You’re There river

I drowned without swimming
You’re enough in the sky
Not you but I stucked myself#


Paadhi kaanagam

Adhil kaanamal ponavan
Oru paavai kaal thadam
Adhai thedamal theinthavan


#Half forest

I lost in it
A puppet footprint
Worn out without looking for it#


Kaanatha baaram en nenjile

Thunai illa naan andrile
Naal ellam pogum aanalum naan
Uyir illatha udale


#There is a sorrow which couldn’t find in my heart

Unsupported I was then
The day goes by, but I do
Inanimate body#


Mudhal nee mudivum nee

Moondru kaalam nee
Kadal nee karaiyum nee
Kaatru kooda nee


#You’re my first and last

You’re like a three seasons
You’re ocean, you’re the coast
Even you’re the air#


Dhoora desathil thozhainthayo kanmani

Unai thedi kandathum
En kannelam minmeni


#In the distance, are you lost my dear?

After looking for you
My eyes filled with fireflies#


Pinnokki kaalam pogum enil

Un mannippai kooruven
Kannokki nerai paarkkum kanam
Pizhai ellame kalaiven


#If the reverse period goes by

I’ll mention your apologize
When the moment looking straight eye-to-eye
I’ll get rid all the errors#


Mudhal nee mudivum nee

Moondru kaalam nee
Kadal nee karaiyum nee
Kaatru kooda nee


#You’re my first and last

You’re like a three seasons
You’re ocean, you’re the coast
Even you’re the air#


Nagaradha kadigaaram

Adhu pol naanum nindrirunthen
Nee engu sendrai kannamma
Azhagana aridhaaram velipaarvaikku poosi konden
Punnaigaikku podhum kannamma


#I stand like a spoiled clock

Where did you go my love?
Standing in the beautiful stage for outlooks
It’s enough for happiness my love#


Nee ketkave en padalai

Un aasai raagathil seidhen
Un punnagai pon minnalai
Naan korthu aangaangu neidhen


#By requesting my songs

I did it in the raga of your desire
With you smile-shine
I wove the quartet together#


Mudhal nee…

Mudivum nee…


#You’re my first and last#

 

Stream Mudhal Nee Mudivum Nee Lyrical Video

Track Title
Mudhal Nee Mudivum Nee Title Track
Movie Mudhal Nee Mudivum Nee
Actors Sethuraman, Madonna Sebastian, Radhika Sarathkumar, Raashi Khanna, Rashmika Madanna, Losliya, Vani Bhojan & others
Vocal(s) Sid Sriram & Darbuka Siva
Lyrics Writer
Thamarai
Music Director
Darbuka Siva
Director Darbuka Siva
Producer Sameer Bharat Ram
Copyrights Sony Music India
Release Date 02/09/2020