Home » Translations » Payanam Song Lyrics – Vishnu Vishal’s FIR (MOVIE)

Payanam Song Lyrics – Vishnu Vishal’s FIR (MOVIE)

Payanam Song Lyrics In English - Vishnu Vishal's FIR (Movie) Director Manu Anand provides soulful romantic number, PAYANAM SONG LYRICS IN ENGLISH MEANING features Vishnu Vishal and Reba Monica John from the movie, FIR. Magical touch vocals scored by Abhay Jodhpurkar and composed by Ashwath with Bagavathy P K’s narration.

Payanam Song Lyrics (WITH) English Translation – Vishnu Vishal’s FIR

Yen intha kirakkam
Thazhatha mayakkam
Sil endra iravum athil thodangum intha payanam


#What’s this dizziness?

This helpless trance
On a cold night begin our journey#


Pesatha mozhiyum

Thedatha nilavum
Ennodu avalum idhu thodarum intha payanam


#Unspoken word

Unwaning moon
She and I where our journey begins#


Mudhal murai uyir varai
silirtu paarkiren
Aval tharum unarvu thaan enai ketkiren


#For the first time ever, I feel my soul tingling

I ask myself, is she doing this to me?#


Sikkikondadum uyirum

Thikkithindadum manamum
Kaththi koothada thavikkum
Antha nodiyil intha payanam


#My soul is trapped and jubilant

My heart is stuttering and stumbling
That moment I yearn to scream in joy
That moment, this journey#


En vidiyal athu pudhiya thotramo

Un arugil idhu enna matramo


#Is every dawn a new beginning?

Why is your presence a change#


Iravin madiyil marugum manathil

Salikkum kanava salana ninaiva
Irukkum nilavum karukkul pozhudhil
Nerungi varava vizhagi vidava


#My heart refuses to succumb at night

Is it a dream or memories of my desire?
In these moments where our embrace breaks
Should I come closer or step back?#


Sikki…


#I am trapped#


Sikkikondadum uyirum

Thikkithindadum manamum
Kaththi koothada thavikkum
Antha nodiyil intha payanam


#My soul is trapped and jubilant

My heart is stuttering and stumbling
That moment I yearn to scream in joy
That moment, this journey#


Sil endra iravum athil thodangum intha payanam…


#On a cold night begin our journey#


Un idhayam adhu ennai sehrumo

Naam uravu adhu ondru podhumo


#Will your heart be mine?

Is our love all we need#


Mazhaiyin thuliyil mudhalil swarisam

Sitharum ninaivil iniya kuzhappum
Malarin malarum pudhiya sugangal
Unathu endrathum mugara thayakkam


#Your touch in the raindrops

A sweet confusion in my crazy mind
This new scent wafting and consuming
It is all you and I hesitate to inhale it#


Sikkikondadum uyirum

Thikkithindadum manamum
Kaththi koothada thavikkum
Antha nodiyil intha payanam


#My soul is trapped and jubilant

My heart is stuttering and stumbling
That moment I yearn to scream in joy
That moment, this journey#


Yen intha kirakkam

Thazhatha mayakkam
Sil endra iravum athil thodangum intha payanam

 

#What’s this dizziness?
This helpless trance
On a cold night begin our journey#


Pesatha mozhiyum

Thedatha nilavum
Ennodu avalum idhu thodarum intha payanam


#Unspoken word

Unwaning moon
She and I where our journey begins#


Read more lyrics from
FIR MOVIE.

Stream Official Payanam Video Song

Movie/Album FIR
Song Payanam
Actor(s) Vishnu Vishal, Gautham Vasudev Menon, Manjima Mohan, Raiza Wilson, Reba Monica John & others
Vocalist Abhay Jodhpurkar
Lyricist
Bagavathy PK
Musician Ashwath
Director Manu Anand
Producer Vishnu Vishal
Music Label Vishnu Vishal Studioz
Language Tamil & English Translation


A bunch of stars such as
Vishnu Vishal, Reba Monica John, Gautham Vasudev Menon & many mores features in action thriller Tamil film, FIR. Manu Anand beautifully shot the visuals of “PAYANAM” with amazing music-tone and vocals by each talented artist in this film.