Po Po Yen Song Lyrics with English Translation – Sid Sriram

Po Po Yen
(Go…go away)
Idhayam Tharaiyil Vilundhu Sidhari Pogattum
(Let my heart shattered on the floor)

Po Po Yen
(Go…go away)
Nizhalum Pirindhu Ennai Thanimai Aakkattum
(Let my shadows give me a sorrow of loneliness)

Kovam Un Kovam
(Anger…your anger)
En Nenjai Kondru Poga..
(Kills my heart)
Kangal En Kangal
(My eyes…my eyes)
Kanneeril Nenaiyuthe
(Filled with tears)

Podhum Podhum
(Enough is enough)
Eppodhum Un Ninaivugal
(With your memories everyday)
Paavam En Ullaam
(Pity my heart)
Sollaamal Karaiyuthe
(It’s melt without saying a word)

Kaayathai Kankondu
(By confront the broken heart)
Paarthida Mudiyum Valiyai
(I can feel the pain)
Kandida Kangal Illai..
(But i don’t have an eyes to go through)

Kaatrinai Kaineeti Theendida Mudiyum
(One can feel the wind)
Oaviyam Aakkida Yedhumillai
(But there is nothing which can speaks about my pain)

Kadhal Mazhalayin Vaarthai Allavaa
(With a love lines)
Sonnaal Purivadhu
(You won’t understand my feelings)
Kashtam Allavaa
(It’s hard for me to make u understand)

Po Po Yen
(Go…go away)
Idhayam Tharaiyil Vilundhu Sidhari Pogattum
(Let my heart shattered on the floor)

Po Po Yen
(Go…go away)
Nizhalum Pirindhu Ennai Thanimai Aakkattum
(Let my shadows give me a sorrow of loneliness)

Yeno Ennai Mattum
(By targeting me)
Vazhkai Kolluthadi
(Memories of you killing me)
Naanthaan Enna Seyya
(What shall I do?)
Ellaam Kaivandhu Poguthadi..
(I can feel you in my hand)

Nee En Arugile
(Whenever you being beside me)
Irundha Podhu Parandhavan
(I flew)
Nee En Tholaivile
(Whenever you being in my eyesight)
Pirindhapodhu Sidhainthavan
(Break into pieces after you away from me)

Podhum Unnaale
(Enough because of you)
Thool Thoolaai Udaigiren
(I’m breaking like a dust)
Podhum Unnaale
(Enough because of you)
Ennodu Azhugiren
(I’m crying inside my heart)

Yedhum Ennodu Illaamal Pogattum
(Let everything go away from me)
Nee En Kaikorthu Vaazhnthaal Podhume
(It’s enough if you hold hands and live with me)