Home » Translations » Un Mele Oru Kannu Song Lyrics In English Translation

Un Mele Oru Kannu Song Lyrics In English Translation

Un Mele Oru Kannu Song Lyrics - RajinimuruganWatch a melodious love track UN MELE ORU KANNU SONG LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION + MEANING from Sivarkarthikeyan-Keerthi Suresh perfect combo blockbuster Tamil film, Rajinimurugan (2016) discovering the feeling of being in love with someone. Sung by Jithin Raj & Mahalakshmi Iyer written by Yugabharathi in D. Imman’s music-tune.

Un Mele Oru Kannu Song Lyrics In English Translation

 

Un mela oru kannu
Neethaan en mora ponnu

Onnoda iva onnu
Unnai marantha verum mannu


#I have an eye on you

You are only my bride to be
He is united with you
If he forgets you, he is just mud#


Irukkuren unnala parakkuren thannala

Keranguren norunguren
Paaru naan un mappillai


#I am here because of you

I am flying by myself
I am struggling
I am crushed
Look, I am only your groom#


Un mela oru kannu
Naan thaan un mora ponnu

Onnoda iva onnu
Unnai marantha verum mannu


#I have an eye on you

I’m only one your bride to be
He is united with you
If he forgets you, he is just mud#


Irukkuren unnala parakkuren thannala

Keranguren norunguren
Neeye thaan en mappillai


#I am here because of you

I am flying by myself
I am struggling
I am crushed
Look, I am only your groom#


Konjuna minjura minjina konjura

Yendi indha nadagam
Kenjina anjura anjina kenjura
Naalum unga nyabagam


#When I beg to you, you show attitude

When I show attitude, you beg to me
Why this game?
When I beg to you, you show attitude
When I show attitude, you beg to me
I keep thinking about you always#


Sollamal kollamal moodi vechu

Ennai angeyum ingeyum alaiya vitta
Allama killama noga vechu
Ennai munnaalum pinaalum monanga vitta
Oththukitta maaman thaan
Kattikka vaaran vaaran


#Without saying a word, by hiding it

You have made me, wander here and there
Without a touch or a pinch, you gave me the pain
You made me murmur behind, you and in front of you
If you agree, I will come to marry you#


Un mela oru kannu
Naan thaan un mora ponnu

Onnoda iva onnu
Unnai marantha verum mannu


#I have an eye on you

I’m only one your bride to be
He is united with you
If he forgets you, he is just mud#


Vettuna ottura ottuna vettura

Loosu paiyan mathiri
Kattuna thattura thattuna kattura
Vaa vaa kolluthe veri


#If I leave you, you are sticking to me

If I stick to you, you are cutting me off
Like a mad man
When I hug you, you are pushing me off
When I push you, you are hugging
Come here, I am going crazy#


Kaththama suththama nee iruntha

Unnai thittama kottama yethukkuven
Vikkama kikkera nee kodutha
Michcham vekkama kuthaattam pottukkuven
Pottu vecha ponnu naan
Thottukka thaaren thaaren


#If you don’t shout and run around me

Without scolding you or hitting you, I’ll accept you
Without hiccups, if you give me a good kick
I will dance without any leftovers
I am girl with bindi
I will come only to touch#


Un mela oru kannu

Neethaan en mora ponnu
Onnoda iva onnu
Unnai marantha verum mannu


#I have an eye on you

You are only my bride to be
He is united with you
If he forgets you, he is just mud#


Irukkuren unnala
Parakkuren thannala
Keranguren
Norunguren
Neeye thaan en mappillai


#I am here because of you

I am flying by myself
I am struggling
I am crushed
Look, you are only my groom#


Find out more
Tamil Song Lyrics from Sony Music India.

 

Watch Official Un Mele Oru Kannu Music Video

Watch also Un Mele Oru Kannu Lyricial Video

Catch up Rajinimurgan Full Movie

Movie/Album Rajinimurugan (2016)
Casts Sivakarthikeyan, Keerthi Suresh, Soori & others
Song Title
Un Mele Oru Kannu
Singer(s) Jithin Raj & Mahalakshmi Iyer
Music Composer
D. Imman
Lyricist
Yugabharathi
Director Ponram
Producer(s) N. Lingusamy, N. Subash Chanda Bose & Dhaval Jayantilal Gada
Music Label Sony Music India
Release Date 16/06/2015