Home » Translations » Tamil to English » Verithanam Song Lyrics With English Translation

Verithanam Song Lyrics With English Translation

Verithanam Song Lyrics With English Translation - BigilThalapathy Vijay’s VERITHANAM SONG LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION + MEANING is the biggest single from film, Bigil (2019) by Atlee. Sung by Thalapathy Vijay under A.R. Rahman’s music. Lyricist Vivek penned the mass-hit Verithanam Song Lyrics In Tamil/English. Song aired via Sony Music India music label. Check it out the complete “Verithanam Song Lyrics In English Meaning” as follows..Residing in my heart’s treasury, The cache of fanatic fury

Verithanam Song Lyrics With English Translation + Meaning

 

Yarraanda
Ayyayo yaarraanda
Ayyayayo yaarraanda
Ayyayo yaarraanda


“Ayyayo

Whom are you clashing with?
Whom are you pitting your wits?”


Enga vandhu yaarraanda

Vachikina prachanai
Nee korala vuttathu therinjathakka
Unakku thaan da archanai


“Whom did you buy trouble from, boys?

If he knows you raised your voice
You’ll get a fistful, no choice”


Avan vara varaikkum voice’a koduthu

Nandu sindu thoguruthu
Avan elunthu kilunthu vantaana
Indha deepavali nammalathu


“Till he appears on the scene

Few pipsqueaks as Smart Alecks seen
If he wakes up and springs into action
This Deepavali is our special celebration”


Kudiyirukkum

Ha ha…verithanam
Inna ippo local’u naa
Namma getha olaathanaum


“Residing in my heart’s treasury

The cache of fanatic fury
So what if I’m a local resident truly
I should show off my pizzazz duly”


Nenjikulla kudiyirukkum

Hey namma sanam verithanam
Inna ippo local’u naa
Namma getha olaathanaum


“In my heart is a frenzy

Beware only for my people’s welfare
So what if I’m a common man truly
I should show off my glamour & grace duly”


Aama azhukkaaruppom

Verithanam verithanam
Karuppa kalaiyaruppom
Verithanam verithanam


“Yes, we’ll be dirty

As can be 1-track mind tenacity
Dark, black is beautiful indeed”


Onna usuraruppom

Verithanam verithanam
Pullaingo irukkaanga
Vera inna vonum


“Dogged in word and deed

We’ll be united forever frenetic fervor
With such a huge fan following
What else can be my blessing”


Raavadi rasaavaa nippenda

Ennoda killa mela
Yaarukkum davloondu nee illa
Dowlathaave nillu
En aalu nanba nee


“I will be your rowdy-king

In my area always protecting
You are in no way inferior
Stand proud of your high-caliber
You’re my friend forever”


Nenjukulla kudiyirukkum

Hey namma sanam verithanam
Hey inna ippo local’u naa

Namma getha yelelelo


“Heaped in my heart’s atrium

For my troops over-enthusiasm
So what if I’m a common man?
I should show off with elan”


Maalu maalu maalu

Suraanganikka maalu
Maalu maalu maalu
Suraanganikka maalu
Maalu maalu maalu

En thalapathy dhaan dhoolu


“I bought a fish so tasty

For my lovely Surangani
I bought a silvery fish for my Surangani
But my idol will always be one and only Thalapathy”


Maalu maalu maalu

Suraanganikkaa maalu
Maalu maalu maalu

En thalapathy thaan dhoolu


“I bought a fish so tasty

For my lovely Surangani
I bought a silvery fish for my Surangani
But my idol will always be one and only Thalapathy”


Suraangani….

Suraangani…
Suraangani…
Suraangani…
Suraanganikka maalu
Suraanganikka maalu
Suraanganikka maalu

En thalapathy thaan dhoolu


“Surangani, my love so lovely

Move, move
My girlfriend sunny My nectarous honey
I bought a tasty fish for my fiancee to relish
Surangani,may be lovely but my idol is Thalapathy”


Kaana kanukka

Oru aattam irukku
Mena minukka
Oru melam irukku


“I know a game my limbs love to play

I have a drum that beats a tattoo to sway”


Mannu muttu saalu

Ennai utta yaaru
Thonga uttu thovaikkum
Ravusa paaru


“This land loves me

Who else can it be?
My pranks are infectious irresistibly”


Koralu utta nooru

Sondham varum paaru
Kaasu panam ellam kolaaru


“If I raise my voice a little my people

Will rush to show their mettle
The money will go for a toss and scuttle”


Ennaanda ellam neethane

Unnaanda ellam naanthane
Namma sokku ooru talk’u

Nanba nee pallakku


“You are my life and everything

I am your world always enriching
Talk of the town are we kith & kin friend
You are my treasured palanquin”


Yekka ponnu yelelelo

Yeh mukka thuttu yelelelo
Inna ippo locel’u naa
Namma getha yelelelo


“Niece of mine, ‘Aelaelalo’

Naya paisa, a new hello
So what if I’m a local boy
I’ll flaunt my attitude with joy”


Aama azhukkaaruppom

Verithanam verithanam
Karuppa kalaiyaruppom
Verithanam verithanam


“Yes, we’ll be dirty

As can be 1-track mind tenacity
Dark, black is beautiful indeed”


Onna usuraruppom

Verithanam verithanam
Pullaingo irukkaanga
Vera inna vonum


“Dogged in word and deed

We’ll be united forever frenetic fervor
With such a huge fan following
What else can be my blessing”


Raavadi rasaavaa nippenda

Ennoda killa mela
Yaarukkum davloondu nee illa
Dowlathaave nillu
En aalu nanba nee


“I will be your rowdy-king

In my area always protecting
You are in no way inferior
Stand proud of your high-caliber
You’re my friend forever”


Nenjikulla kudiyirukkum

Hey namma sanam verithanam
Inna ippo local’u naa
Namma getha olaathanaum


“In my heart is a frenzy

Beware only for my people’s welfare
So what if I’m a common man truly
I should show off my glamour & grace duly”


Verithanam verithanam
Verithanam verithanam


“Fantastic effervescence

Fanatic fan moments”


Verithanam verithanam


“Verithanam to the maximum”

 

Movie Title Bigil (2019)
Star Casts Vijay, Nayanthara, Jackie Shroff, Vivek, Kathir & others
Song Title Verithanam
Singer “Thalapathy” Vijay
Music Composed & Arranged by A.R. Rahman
Lyricist Vivek
Director Atlee
Production Company AGS Entertaiment
Audio Label Sony Music India
Year 1/9/2019