{"id":12020,"date":"2019-10-31T01:16:04","date_gmt":"2019-10-30T17:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exlyrics.com\/?p=12020"},"modified":"2019-10-31T01:18:02","modified_gmt":"2019-10-30T17:18:02","slug":"siriki-song-lyrics-english-translation-kaappaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.exlyrics.com\/siriki-song-lyrics-english-translation-kaappaan\/","title":{"rendered":"Siriki Song Lyrics (English Translation) – Kaappaan"},"content":{"rendered":"

\"SirikiFeel the celebration track, SIRIKI SONG LYRICS<\/strong><\/span> with English Translation\/Meaning from Tamil movie, Kaappaan (2019)<\/a> featuring Suriya, Mohan Lal, Sayyeshaa and Arya in lead roles among others. Sung by <\/span>Senthil Ganesh<\/em><\/a> and <\/span>Ramani Ammal<\/em><\/a>. Music composed by <\/span>Harris Jayaraj<\/em><\/a>. “Siriki Song Lyrics”<\/strong><\/span>written by G. Gnanakaravel. Sony released under Sony Music India music label. Dance out your heart with this folk-number of Siriki Song Lyrics<\/strong><\/em><\/span> as follows.<\/span><\/p>\n

Siriki Song Lyrics with (English Translation\/Meaning) – Kaappaan<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n
\n

 <\/p>\n

Pachcha oodha manja vella<\/span>
\nMachaan vandhanae machiniga thulla<\/span><\/p>\n


\nGreen! Violet! Yellow! White!<\/strong><\/em><\/span>
\nGirls cause trouble when groom\u2019s here <\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n


\nPachcha oodha manja vella<\/span>
\nMachaan vandhanae machiniga thulla<\/span><\/p>\n


\nGreen! Violet! Yellow! White!\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nGirls cause trouble when groom\u2019s here<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nMoochu keechu mutti chella<\/span>
\nInga machakaaran varaan paaru alla<\/span>
\n\u00a0Ivan ichu thantha pichikumae moola<\/span>
\nAiyo manmadhanin kollu perapulla<\/span><\/p>\n


\nAs breath tickles, watch the man arrive<\/strong><\/em><\/span>
\nHis kisses make heads explode<\/strong><\/em><\/span>
\nHe is cupid\u2019s grandson<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nAaama manmadhanin kollu perapulla<\/span>
\nYamma manmadhanin kollu perapulla<\/span><\/p>\n


\nThat\u2019s right\u00a0<\/strong><\/em><\/span>
\nHe is cupid\u2019s grandson\u00a0<\/strong><\/em><\/span>
\nOh dear, he is cupid\u2019s grandson<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nRaakaayi mookaayi\u00a0<\/span>
\nKaakaayi raamaayi\u00a0<\/span>
\nEngadi poninga somaari<\/span><\/p>\n


\nRaakayi! Mookayi! Kaakayi! Raamayi<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nWhere did you all go<\/strong><\/em><\/span>
\nYou show-offs<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nSiriki seeni katti sinungi singaari,<\/span>
\nAdi kuthi nikkum munazhagu\u00a0<\/span>
\nMuttudhu keeri\u00a0<\/span><\/p>\n


\nMy sugar coated beauty<\/strong><\/em><\/span>
\nYour allure tears me to pieces\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nMinukki meenukutti, thalukki oyari<\/span>
\nAva oththa jadai pinazhagu<\/span>
\nEthana kodi\u00a0<\/span><\/p>\n


\nA graceful swan<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nHer single plait steals millions of hearts<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nVanaja karrupanoda, oora menjaaley<\/span>
\nAana raajavoda senthu<\/span>
\nVella pulla pethale<\/span><\/p>\n


\nVanaja went out with a black stud<\/strong><\/em><\/span>
\nBut had a white calf with her king\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nGirija kovilathan suthi vanthaale<\/span>
\nAana jodi thedi aalilaama<\/span>
\nKanju ninale\u00a0<\/span><\/p>\n


\nGirija went around the temple<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nBut was left high and dry alone\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nDhinamum roattu mela,<\/span>
\nRoute viddum pokku nallala,<\/span>
\nAvala vaala otta narukavandha<\/span>
\nKathir naandhaanlae<\/span><\/p>\n


\nOgling on the road ain\u2019t right!<\/em><\/strong><\/span><\/span>
\nFor I am kathir, who curbs her mischief\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n


\nSirikki! Yelaa! Sirikki!<\/span><\/p>\n


\nMischievous girl! Glowing girl<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n


\nSirukki seenikatti, sinungi singaari\u00a0<\/span>
\nAdi kuthi nikkum munazhagu<\/span>
\nMuttudhu keeri<\/span><\/p>\n


\nMy sugar coated beauty<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nYour allure tears me to pieces<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nMinukki meenukutti, thalukki oyaari<\/span>
\nAva oththa jadai pinazhagu<\/span>
\nEthana kodi<\/span><\/p>\n


\nA graceful swan\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nHer single plait steals millions of hearts<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nKattampotta silukku satta\u00a0<\/span>
\nMutti mela kaili katti\u00a0<\/span>
\nVetta veli puyala pola<\/span>
\nSuthi varra naadodi\u00a0<\/span><\/p>\n


\nSporting a checked silk shirt<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nAnd dhoti above my knee<\/strong><\/em><\/span>
\nLike a storm in an open land<\/strong><\/em><\/span>
\nI roam free like a nomad<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nSappipotta panampazhama<\/span>
\nNattukkunikkum koramudi<\/span>
\nPachchapulla kanji kudikka<\/span>
\nNaaathan ippo poochandi\u00a0<\/span><\/p>\n


\nMy hair stands in spikes\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nLike a squeezed palm fruit<\/strong><\/em><\/span>
\nI am the ghoul that scares children<\/strong><\/em><\/span>
\nInto having their meal<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nVepangutchi marandha appatha<\/span>
\nUn bokkaiyila pal molaikka vekkatta<\/span>
\nKeppa cholam nellae pochetha<\/span>
\nNee pizza thinnu pollangkaati ennatha<\/span><\/p>\n


\nGranny forgot her neem toothbrush<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nShall I make teeth grow on your empty gums<\/strong><\/em><\/span>
\nBeet, corn and rice are no more\u00a0<\/strong><\/em><\/span>
\nWhat do we care if you don\u2019t eat pizza\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nSiriki seenikatti, sinungi singaari<\/span>
\nAdi kuthi nikkum munazhagu<\/span>
\nMuttudhu keeri\u00a0<\/span><\/p>\n


\nMy sugar coated beauty\u00a0<\/em><\/span><\/span><\/strong>
\nYour allure tears me to pieces<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nMinukki meenukutti, thalukki oyaari<\/span>
\nAva oththa jadai pinazhagu,<\/span>
\nEthana kodi<\/span><\/p>\n


\nA graceful swan<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nHer single plait steals millions of hearts\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nKammakara kalathumedu<\/span>
\nNellu velaiyum pachcha kaadu\u00a0<\/span>
\nKattadama molaichi ninna\u00a0<\/span>
\nKalla thinga pora nee\u00a0<\/span><\/p>\n


\nThe grass on the river banks<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nAnd the paddy in the field<\/strong><\/em><\/span>
\nIf replaced with concrete buildings<\/strong><\/em><\/span>
\nWhat is left there for you to eat<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nOthakodam thannipidikka<\/span>
\nMalluku nikkum pombalainga<\/span>
\nOthumaiya pongi ezhuntha<\/span>
\nOdi varum cauvery<\/span><\/p>\n


\nWomen have to line up<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nTo get a single bucket of water<\/strong><\/em><\/span>
\nIf they all rise in anger,<\/strong><\/em><\/span>
\nThey summon the cauvery<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nKaasu pavusu thooki kadaasu<\/span>
\nNee seththaalum vedipainga pattasu\u00a0<\/span>
\nMaasu mavusu ponaa varaadhu<\/span>
\nAda avucha mutta omelettaaga maaradhu\u00a0<\/span><\/p>\n


\nThrow away the money<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nWhen you die, they burst cracker\u00a0<\/strong><\/em><\/span>
\nRespect and honor once gone won\u2019t return<\/strong><\/em><\/span>
\nA boiled egg won\u2019t become an omelet<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nSiriki seenikatti, sinungi singaari<\/span>
\nAdi kuthi nikkum munazhagu\u00a0<\/span>
\nMuttudhu keeri<\/span>
\nMinukki meenukutti,thalukki oyaari<\/span>
\nAva oththa jadai pinazhagu<\/span>
\n\u00a0Ethana kodi<\/span><\/p>\n


\nMy sugar coated beauty<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nYour allure tears me to pieces<\/strong><\/em><\/span>
\nA graceful swan<\/strong><\/em><\/span>
\nHer single plait steals millions of hearts<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nHey vanaja karrupanoda, oora menjale<\/span>
\nAana raajavoda senthu<\/span>
\nVella pulla pethaley<\/span><\/p>\n


\nVanaja went out with a black stud<\/em><\/strong><\/span><\/span>
\nBut had a white calf with her king<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n


\nGirija kovilathaan, suthi vanthaalae,<\/span>
\nAana jodi thedi aalilaama<\/span>
\nKaanju ninaale<\/span><\/p>\n


\nGirija went around the temple\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nBut was left high and dry alone<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n


\nDhinamum roattu mela<\/span>
\nRoute viddum pokku nallaala<\/span>
\nAvala vaala otta narukavandha<\/span>
\nKathir naandhaanle, kathiru ka ka kathiru<\/span><\/p>\n


\nOgling on the road ain\u2019t right<\/strong><\/em><\/span><\/span>
\nFor I am kathir<\/strong><\/em><\/span>
\nWho curbs her mischief<\/strong><\/em><\/span>
\nKathir kathir<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n

\n

 <\/p>\n