Erimalayin Magale Song Lyrics – Sid Sriram & Jerard Felix

Un kaalil vizhapovadhillai
Naan azhapovadhillai
Un sinam maara manam maara thavam iruppene

#Beg your pardon, fall at your feet I don’t intend
Neither will I cry or wallow in misery
For your anger to subside slowly for a change of heart & mind truly
I will do penance daily#

Erimalaiyin magale senthugale
Yen erithai ennai
Siru pizhai naan purindhen endra kondrai

#Volcano’s daughter, red lava cinder
Why did you burn me to ember?
Did you kill me cos of my mini-folly?#

Edhirparpugal thavara en thavara
Nee sonnal yerkkiren
Adharkkaga yen ennai neengi sendrai

#Is it wrong to expect eagerly?
Is it my fault, tell me?
If you say so I’ll accept duly
Just because of that, suddenly why did you drift away from me#

Azhaithal enna
Nee azhuthal enna penne
Marandhal ennai
Nee sirithal enna penne
Anaithal enna
Naam inandhal enna penne
Enai neengadhe

#Why don’t you call me?
Girl, why not cry your heart out loud?
Our fall-out and lashing 
Why can’t you forget the run-in?
Girl, why don’t you smile just a bit for a little while?
How about embracing me?
How about reuniting for eternity?
Girl, don’t walk away from me#

Baby don’t you wanna come back
Cos I really need you come back
Baby don’t you wanna come back
Cos I really need you come back

Kaalathai pinne maatra thaan penne
Vazhi sol
Aayiram sandai naam ida vendum
Vazhi sol
Un kadhavai konjam thirandhal enna

#Girl then to change the skies
Girl, let us travel back in time to the way we shared a love sublime
We got a 1000 squabbles more to fight in the future, en core
Tell me a solution to restore
Why can’t you, my love open the door now?#

Naam ondrum deivangal illai
Naam manidhargal
Yaarum seiyadha pizhai ondra
Izhaithu vitten

#We are not Gods always perfect
We are humans with many a defect
Have I committed a crime no one has at any point of time?#

Un kaalil vizha povadhillai
Naan azha povadhillai
Un sinam maara manam maara thavam iruppene

#Beg your pardon, fall at your feet I don’t intend
Neither will I cry or wallow in misery
For your anger to subside slowly for a change of heart & mind truly
I will do penance daily#

Ennul inaithidu penne
Meendum uyir kodu penne
Marupadi varuvaaya
Uyirinai tharuvaaya

#Girl, you and me let us unite as “we”
Girl, make my heart race once again at a fast pace
Will you come back to me like before?
Will you be my heartbeat once more?#

Erimalaiyin magale senthugale
Yen erithai ennai
Siru pizhai naan purindhen endra kondrai

#Volcano’s daughter, red lava cinder
Why did you burn me to ember?
Did you kill me cos of my mini-folly?#

Edhirparpugal thavara en thavara
Nee sonnal yerkkiren
Adharkkaga yen ennai neengi sendrai

#Is it wrong to expect eagerly?
Is it my fault, tell me?
If you say so I’ll accept duly
Just because of that, suddenly why did you drift away from me#

Azhaithal enna
Nee azhuthal enna penne
Marandhal ennai
Nee sirithal enna penne
Anaithal enna
Naam inandhal enna penne
Enai neengadhe

#Why don’t you call me?
Girl, why not cry your heart out loud?
Our fall-out and lashing 
Why can’t you forget the run-in?
Girl, why don’t you smile just a bit for a little while?
How about embracing me?
How about reuniting for eternity?
Girl, don’t walk away from me#

Meendum inaithidu penne
Penne penne
Meendum uyir kodu penne
Penne penne

#Girl, let you and me once again become “we”
My sweetheart never to part
Girl, make my heart race once again at a fast pace#

Marupadi varuvaaya
Varuvaaya…
Uyirinai tharuvaaya
Tharuvaaya tharuvaaya

#Will you come back to me?
Will you come back to me like before?
Will you be my heartbeat once more?
Will you once again be my true love for eternity?#

So baby don’t you wanna to come back
 Come back to me
Come back to me baby baby

Cos I need you come back
I need u
I need u

 So baby don’t you wanna to come back
Baby don’t you wanna come back to me
 Come back to me
I need u
I need u
I need u

Watch Official Erimalayin Magale Music Video