Nenjame Nenjame Song Lyrics – Maamannan

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Nee anjile pinjile kanda kayam
Sollave illaye munbu yarum
Kenjiyo minjiyo nindra podhum
Anbu thaan vellume endha naalum

#The torment you endured when you were only but a child
No one told me ever
You may plead, you may fear
But it is love though that conquers#

Ozhi engu pogum unai vandhu serum
Andha manjum panjum ondre endru nambi chella nanjum illaiye

#Where can light disappear? Towards you, it will always veer.
When these clouds of different shades gather together, I see that there are no faults whatever#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Nee anjile pinjile kanda kayam
Sollave illaye munbu yarum
Kenjiyo anjiyo nindra podhum
Anbu thaan vellume endha naalum

#The torment you endured when you were only but a child
No one told me ever
You may plead, you may fear
But it is love though that conquers#

Ozhi engu pogum unai vandhu serum
Andha manjum panjum ondre endru nambi chella nanjum illaiye

#Where can light disappear? Towards you, it will always veer.
When these clouds of different shades gather together, I see that there are no faults whatever#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Kannoram kottum minnal asainthadum poovil
Uyir thenai oora vetkam angum ingum rekkai kattudhe
Un vasam thayai thalai kotha
Manam pookuthe netri muththam vaikkuthe
Thee pattrikonda kattukulle padal neeye

#A flash at edge of the eye, as the blush of fresh nectar in a fluttering flower
It spreads wings everywhere
You lovely fragrance soothes like a mother
And plants gentle kisses on the forehead
For you are the melody in the midst of a blazing forest#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Indru thaan vinnile paigiren
Vennila veluchathil kaigiren
Ennavo ennile vannamai pongudhe
Thullum pattile ezhum visai ennai mettuthe

#I soar to the skies this day
I bask in the dazzling moonlight
In my heart, sparkles galore of varied hues
A peppy number sets me to groove#

Nenjame nenjame pakkam nee vandhadhal thikellam velli meene
Nee thanjame thanjame unnai nee thandhadhal mullellam mullai theane

#When you come near, o sweet heart
There is a deluge of golden star bursts
When you are my warm haven
These thorns I tread drip honey#

Oh chellame chellame ullam kai vellame
Thithikkum muthame konjam thaye
Chellame chellame ullam kai vellame
Anthipo kattukke kotti pooyen kattukke kotti pooyen

#O sweetheart, o sugar candy
Shower me with your breathless kisses
O sweetheart, o sugar candy
Lead me into the flowering wilderness#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Nee anjile pinjile kanda kayam
Sollave illaye munbu yarum
Kenjiyo minjiyo nindra podhum
Anbu thaan vellume endha naalum

#The torment you endured when you were only but a child
No one told me ever
You may plead, you may fear
But it is love though that conquers#

Ozhi engu pogum unai vandhu serum
Andha manjum panjum ondre endru nambi chella nanjum illaiye

#Where can light disappear? Towards you, it will always veer.
When these clouds of different shades gather together, I see that there are no faults whatever#

Nenjame nenjame konjiye solludhe aariro
Thanjame thanjame sondhamai vandhadhe aarariro

#The loving heart, in gentle tones it whispers hush dear, sleep
This warm, safe haven, came to me as a blessing, hush dear, sleep#

Let’s read “Maamannan Film Song Lyrics“