Home » Translations » Tamil to English » Scene Ah Scene Ah Song Lyrics – Maaveeran

Scene Ah Scene Ah Song Lyrics – Maaveeran

Scene-Ah Scene-Ah Song Lyrics - MaaveeranLet’s put a dance step with English Translation of “SCENE-AH SCENE-AH SONG LYRICS” from Maaveeran starring Sivakarthikeyan, Aditi Shankar and others in Mandela Fame “Madonne Ashwin”. Song tuned by Bharath Sankar via Anirudh Ravichander vocal. While lyrics given by Kabilan along CM Lokesh.

Scene-Ah Scene-Ah Song Lyrics In English Translation – SK’s Maaveeran

Vaanaagi mannaagi unnaagi uyiraagirikkum
Unnai nambi vanthottom
Nee kaathidanum
Engala sernthidanum
Vandhu aadidanum aadidanum aadidanum aadidanum


Scene-ah scene-ah
Aanome scene-ah

Dhona dhona
Namakkunu oru vazhi porakkudhu thaana


#Famous, famous

We have become famous
Look, dear bro, dear bro
A new avenue is welcoming for us#


Vaana vaana

Vibe aavom vaana
Gaana gaana
Paraiyadichinga porakkudhu pudhu gaana


#Come dear bro, dear bro

Let’s vibe together
A refreshing new song
Takes shape by these drum beats#


Kaalom vandhachu

Kai mele thandhachu
Koora kottavum
Gold-u goodaram aayachu


#Our time has come

It’s high time we rise our hands
The huts are gone now
They have now become gold palaces#


Hey scene-u sillakku

Inga sandhosam full-aakku
Thaalam thallakku
Thara thappata thara dolakku


#Enjoy this joyful moment

Let’s savor it to the fullest
The beats are vibrant
Thanks to all our desi beats#


Venamda annanda vanga kara

Innaanda innaanda namma palace-u
Onnodu onna thaan vaazhum vara
Ennaalum kondaattam kolthe pattase


#On one side there is a Bay of Bengal
On the other side stands our golden palace
If we are together, it’s a celebration
Let’s enhance this celebration by bursting crackers#


Annanda annanda vanga kara

Innaanda innaanda namma palace-u
Onnodu onna thaan vaazhum vara
Ennaalum kondaattam kolthe pattase


Scene-ah scene-ah
Aanome scene-ah
Dhona dhona
Namakkunu oru vazhi porakkudhu thaana


#Famous, famous

We have become famous
Look, dear bro, dear bro
A new avenue is welcoming for us#


Paththu maadi mela paaru oonjalu

Enga pakkathula parakkudhamma angel- u
Appo gaali kodam kaathirukkum koottamma
Ippo water tank-u nikkudhamma vaata saattamma


#Look at that swing on tenth floor

An angel is flying besides us
Gone are the days of empty cans
Now a giant water tank is at our service all day#


Thaathan thagappanum thalamuraiya

Vaazhndhom vazhi vazhiya
Vaazhndha janamellam kudi pugunthom
Oora marandhuttu modho moraya


#For many generations

We had been condemned to the ghettos
For the first time, all living together
For the first time, we forgot our native#


Vaanaa vaana

Weight-ah vaana
Vena vena
Hate-ey vena


#So chin up brother

Walk with pride
Don’t hate anyone#


Ada yemma innama

Inga ellarum onnamma
Adha jora nee sollama
Podu nee podu javvumolam jagajalamma


#Let’s not make a fuss dear

Everyone is equal here
Shout it aloud dear
Dance to the beats to your heart’s content#


Annanda annanda vanga kara

Innaanda innaanda namma palace-u
Onnodu onna thaan vaazhum vara
Ennaalum kondaattam kolthe pattase


#On one side there is a Bay of Bengal

On the other side stands our golden palace
If we are together, it’s a celebration
Let’s enhance this celebration by bursting crackers#


Annanda annanda vanga kara

Innaanda innaanda namma palace-u
Onnodu onna thaan vaazhum vara
Ennaalum kondaattam kolthe pattase


#On one side there is a Bay of Bengal

On the other side stands our golden palace
If we are together, it’s a celebration
Let’s enhance this celebration by bursting crackers#


Koluthi podu tappasa
Hey koluthi podu tappasa


#Burst the crackers of joy

Burst the crackers of joy#


Koluthi podu tappasa
Hey koluthi podu tappasa

Koluthi podu tappasa
Hey koluthi podu tappasa


#Burst the crackers of joy

Burst the crackers of joy
Burst the crackers of joy
Burst the crackers of joy#


Hey koluthi koluthi koluthi podu

Koluthi podu koluthi podu koluthi podu
Koluthi podu tappas tappas tappasa


#Burst the crackers of joy

Burst the crackers of joy#


Stream Scene-Ah Scene-Ah Lyrical Video

FilmMaaveeran
SongScene-Ah Scene-Ah
StarringSivakarthikeyan, Aditi Shankar & others
SingerAnirudh Ravichander
Music ComposerBharath Sankar
Lyrics Writer(s)Kabilan & CM Lokesh
DirectorMadonne Ashwin
ProducerShanthi Talkies
CopyrightsSaregama Tamil