Home » Translations » Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics (1995)

Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics (1995)

Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics - AvatharamAll time favorite Nassar’s THENDRAL VANTHU THEENDUMBOTHU SONG LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION + ENGLISH MEANING from 1995 bomb-hit Tamil film, Avatharam sung and composed by Maestro “Ilaiyaraaja” together with lady icon “S. Janaki”. Kavignar Vaali has penned the Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics in Tamil. Song officially published under Ilaiyaraaja’s music label. Come on 90’s kids, let’s listen and read evergreen “Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics In English”.

Thendral Vanthu Theendumbothu Song Lyrics – Avatharam (1995)

 

Thendral vanthu theendum bothu
Enna vannamo manasula

Thingal vanthu kaayum bothu
Enna vannammo nenappula


#What is the color that appear in your heart?

When the breeze caresses you?#


Vanthu vanthu poguthamma
Ennamellam vannamamma

Ennagalukku yethapadi
Vannamellam maarumamma
Unmaiyamma ullatha naanum sonnen
Ponnamma chinna kanne


#All the fleeting thoughts

Are splendor of colors, my lady
The colors would change
According to the thoughts, my lady
I’m telling the true fact, my lady
Oh my precious and my dear lady#


Thendral vanthu theendum bothu
Enna vannamo manasula
Thingal vanthu kaayum bothu
Enna vannammo nenappula


#What is the color that appear in your heart?

When the breeze caresses you?#


Evarum sollamale
Pookkalum vaasam veesuthu

Uravum illamale
Iru manam yetho pesuthu


#Without anyone request

The flowers spread their fragrance
Without a relationship
The two hearts communicate#


Evarum sollamale
Kuyil ellam theana paaduthu

Ethuvum illamale
Manasellam inippa inikkuthu


#Without anyone request
The cuckoos are singing in a mellifluous voice

Without any reason
The heart experiences a sweet feeling#


Oda neer oda
Intha ulagam athu pola
Odum athu odum
Intha kaalam athu pola
Nizhaiya nillathu
Ninaivil varum nirangale


#The world is like a river

The time on this earth flows like a river
Similar are the fleeting 
Colorful thoughts that come to mind#


Thendral vanthu theendum bothu
Enna vannamo manasula


#What is the color that appear in your heart?#


Eeram vizhunthale
Nilathile ellam thulirkuthu

Nesam poranthale
Udambellam yeno silirkuthu


#The land flourishes with life

When water falls on it
The body experiences a frenzy of emotions
When love blossoms#


Aalam vizhuthaga
Aasaigal oonjal aadu

Alaiyum alai pole
Azhagellam kolam poduthu


#The desires swing across

Like the hanging roots of the banyan tree
The beauty around draws patterns
Like the wandering ocean waves#


Kuyile kuyil iname
Antha isaiya koovuthama
Kiliye kili iname
Atha kathaiyai pesuthama
Kathaiya vidukathaiyai
Aavathillaiye anbu thaan


#The flock of cuckoos

Are singing those happy melodies
The flock parakeets
Are talking about it as happy stories
True affection never becomes a puzzle or a story#


Thendral vanthu theendum bothu
Enna vannamo manasula
Thingal vanthu kaayum bothu
Enna vannammo nenappula


#What is the color that appear in your heart?

When the breeze caresses you?#


Vanthu vanthu poguthamma
Ennamellam vannamamma
Ennagalukku yethapadi
Vannamellam maarumamma
Unmaiyile ullathu enna enna
Vannangal enna enna


#All the fleeting thoughts

Are splendor of colors, my lady
The colors would change
According to the thoughts, my lady
What is the actual truth?
How do you define every color?#


Thendral vanthu theendum bothu
Enna vannamo manasula
Thingal vanthu kaayum bothu
Enna vannammo nenappula


#What is the color that appear in your heart?

When the breeze caresses you?#


Find out other
Tamil Songs Lyrics @ ExLyrics.Com


Listen Thendral Vanthu Song

Watch Avatharam (1995) Film

Song TitleThendral Vanthu Theendumbothu
Film TitleAvatharam (1995)
ActorsNassar,Revathi,Bala Singh & others
Singer(s)Ilaiyaraaja & S. Janaki
Lyrics WriterVaali
Music ComposerIlaiyaraaja
DirectorNassar
ProducerVaithyanathan
Music LabelIlaiyaraaja
Released Year1995